Chi tiết bài viết
Những phát minh về bộ đồ ăn thay đổi cuộc sống
改变生活的餐具发明
Những phát minh về bộ đồ ăn thay đổi cuộc sống
比独自一人吃东西更令人难过的唯一一件事是,没有电子设备陪伴。幸运的是,“防孤单拉面碗”留有专门用来放置苹果手机的空间,从而预防诱发孤独的抑郁症。你要做的只是别让手机掉进拉面中。
Điều khó chịu hơn cả khi ăn một mình là không có thiết bị điện tử đi kèm. Rất may là, “Bát mỳ không cô đơn” có thêm không gian riêng cho những chiếc Apple, nhờ đó mà ngăn ngừa được chứng bệnh trầm cảm do bị cô độc. Việc bạn cần làm chỉ là đừng để điện thoại rơi vào bát mỳ thôi!
这些设计特别的咖啡杯可把汤匙固定住,使你无需担心汤匙碰撞你的脸。我们赞赏任何使咖啡杯功能多样化的发明,但遗憾的是这种防止刺痛眼睛的汤匙固定咖啡杯还没有对外出售。
Những cốc cà-phê được thiết kế đặc biệt này có thể giữ cho chiếc thìa không bị nghiêng ngả, giúp bạn không phải lo lắng chiếc thìa nóng chạm vào mặt bạn. Chúng ta ca ngợi bất kỳ phát minh nào làm đa dạng chức năng của cốc cà-phê, nhưng điều đáng tiếc là loại cốc cà-phê cố định thìa giúp tránh bị vướng vào mắt này vẫn chưa bán trên thị trường.
这种可重复使用的葡萄酒容器可在打开瓶子后使剩余葡萄酒保鲜7天,比迄今最贵的可重复使用葡萄酒软木塞的保鲜时间还要长。
Loại bình đựng rượu vang có thể tái sử dụng này có thể bảo quản rượu vang còn thừa sau khi mở bình trong 7 ngày, thời gian ngày dài hơn so với việc bảo quản bằng nút bấc tái sử dụng đắt đỏ như hiện nay.
这种5级自动化早餐机可在你穿着内衣坐到餐桌旁时为你送上含有鸡蛋、烤面包、火腿和奶酪的美味早餐。这种终极版早餐机器还会为你倒上一杯橘子汁,同时为你加热熏肉。
Loại máy làm bữa sáng tự động hóa 5 tầng có thể chuẩn bị cho bạn bữa sáng ngon lành với trứng, bánh mỳ nướng, thịt muối và pho-mai trong khi bạn thay đồ và ngồi vào bàn ăn. Loại máy làm đồ ăn sáng phiên bản cuối này còn rót cho bạn một cốc nước cam, đồng thời cũng làm nóng thịt hun khói giúp bạn.
人类的聪明才智关注重要问题时,我们都会喜欢,例如我怎样才能在不洒出拿铁咖啡的情况下用双手发送手机短信呢?苹果手机咖啡固定器刚好巧妙地解决这个问题。
Khi trí thông minh của con người quan tâm đến những vấn đề quan trọng, chúng ta đều rất thích, ví dụ như tôi làm thế nào để gửi tin nhắn bằng hay tai trong khi không rời cốc cà-phê? Giá cố định cà-phê và điện thoại Apple vừa hay có thể giải quyết vấn đề này.
所有关于单个芝士火锅杯的事都令人激动。这些双胞胎芝士火锅杯比传统芝士火锅更易携带,会让你得到双份进餐机会,令你心满意足。另外,它们还可配有小圆蜡烛,让你的杯中食物变得最美味。
Tất cả những gì liên quan đến nước sốt đều làm con người bị kích động. Chiếc cốc đun nước sốt sinh đôi này dễ dàng mang theo hơn cốc đun nước sốt kiểu truyền thống, nó sẽ giúp bạn có được hai cơ hội cho suất ăn đúp và làm bạn hài lòng. Ngoài ra, chúng có thể dùng kèm với cây nến tròn giúp cho đồ ăn trong cốc ngon lành nhất.
你可能认为坐在卫生间里刷牙是最有效的口腔卫生方式,但你错了。这种内置牙膏的牙套牙刷可使你随时随地清洁塞满食物的臼齿。
Bạn có thể cho rằng đánh răng trong nhà buồng tắm là cách vệ sinh khoang miệng tốt nhất, nhưng bạn đã
nhầm. Loại bàn chải bọc lưỡi có sẵn kem đánh răng có thể giúp bạn làm vệ sinh những chiếc răng hàm luôn bám đầy thức ăn bất kỳ lúc nào.
Nguồn: www.xinhuanet.cn