Chi tiết bài viết
Bài 20 - Q2 - Hướng dẫn chi tiết làm bài tập 3-5
Bài tham khảo:
Nghe Audio có bản dịch: Bài 23 - 24 - 25 - Cuốn 301 câu đàm thoại tiếng Hoa
Bài song ngữ: Giới thiệu về "Tổ chức Thầy thuốc không biên giới"
AI truyền thông tin nghe được cho đối phương
Học chữ phồn thể không khó – Hướng dẫn tự học
Những câu nói hay về cuộc sống 41-50
Tại sao tín hiệu dừng xe lại có màu đỏ?
---
Từ điển trực tuyến - liên tục cập nhật tại: https://www.tratuchuyennganh.com
Hướng dẫn chi tiết làm bài tập 3, 5 bài 20 - Quyển 2 - GTHN
Bài 3 选词填空 - Điền từ vào chỗ trống
Trước tiên bạn cần hiểu rõ nghĩa của các từ gợi ý nhé!
参加 – Tham gia 打算 – Dự định/dự tính 号 - số mấy/ngày mấy 在 - Đang 正好 – Vừa hay 快乐 – Vui vẻ
1- 你的生日是几月几号?
Sinh nhật của bạn là ngày mấy tháng mấy?
2- 祝你生日快乐!
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
3- 她的生日正好是星期六。
Sinh nhật của cô ấy vừa hay là thứ bảy
4- 我打算毕业后当翻译。
Tôi dự định làm phiên dịch sau khi tốt nghiệp
5- 我一定参加你的生日晚会。
Tôi nhất định tham gia tiệc tối sinh nhật của bạn
6- 晚上七点在学校举行欢迎会。
7 giờ tối tổ chức Buổi chào mừng ở trường - Ở trường là Trạng ngữ và đặt trước Động từ
Kênh YT của trang: Tiếng Trung tổng hợp
Kênh YT của trang: Luyện dịch tiếng Trung
Kênh YT truyện ngắn Admin đọc và dịch: Nhím blog
Bài 5 用疑问语气提问
Bài tập đặt câu hỏi cũng thế, trước tiên bạn phải hiểu câu trả lời thì mới có thể đặt câu hỏi được.
1- A：他是哪国人? – Anh ấy là người nước nào?
B：他是中国人。- Anh ấy là người Trung Quốc.
2- A：这是谁的书? – Đây là quyển sách của ai? _ Bạn có thể thay Sách bằng bất kỳ đồ vật gì nhé!
B：这是我的。- Đây là quyển sách của tôi.
3- A：你去哪儿? – Bạn đi đâu đấy?
B: 我去上海。- Tôi đi Thượng Hải.
4- A：裤子多少钱一件? – Chiếc quần này bao nhiêu tiền? Ở đây có lượng từ 件 , nên đều có thể đặt câu với bất kỳ đồ dùng nào có lượng này.
B： 一件四百块。- 400 đồng/chiếc
5- A：今天几号 ? – Hôm nay ngày mấy?
B：今天十八号。- Hôm nay ngày 18
6- A：明天是你的生日吗? – Ngày mai là sinh nhật của bạn phải không?
B：对，明天是我的生日。- Đúng rồi, ngày mai là sinh nhật của tôi.
---
Admin nhận dịch thuật và edit bản dịch
Việt-Trung; Trung-Việt; Giản thể - phồn thể,
CHI PHÍ HỢP LÝ
Bạn cần dịch thuật thì liên hệ với mình nhé!
ĐT/Zalo: 093.608.3856
Mình cập nhật câu luyện dịch mới ở FB, kết bạn với Admin nhé!
Kết bạn với Admin nhé!
