Chi tiết bài viết
Chi tiết bài viết

Bài tập dịch CẤP ĐỘ VỪA - 1-10

 

Vì sao Công ty đã có phiên dịch vẫn thuê dịch thuật?

4 kỹ năng NGHE-NÓI-ĐỌC-VIẾT mà nhà tuyển dụng yêu cầu là như thế nào?

----

Đây là là chương trình học dịch online hiệu quả và có chi phí rẻ nhất Việt Nam!

https://www.hocdichonline.com

ĐĂNG KÝ THÀNH VIÊN NGAY + CHECK ĐÁP ÁN BẰNG XU QUÀ TẶNG NHÉ!

 

-----

Bài tập dịch CẤP ĐỘ VỪA - 1-10

 

1- Khi công trình đang thi công hoặc nghiệm thu, nếu bên A thấy cần thiết yêu cầu đào hoặc tháo dỡ một phần công trình để kiểm tra, bên B phải chấp hành và sau đó có trách nhiệm sửa chữa

 

2- 实行劳动合同制的女职工,在合同期未满的情况下,任何企业和个人都不得以怀孕,生育和哺乳为由,解除其劳动合同

 

3- Trước khi nghiệm thu công trình, nếu bên A cần sử dụng trước công trình đó, bên B không được khước từ, bên B và bên A sẽ bàn bạc và giao cho bên A sử dụng công trình

 

4- 以暴力,威胁或者限制人身自由的手段强迫劳动的,依法给予行政处罚;构成犯罪的,依法追究刑事责任;给劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任

 

ĐẶC BIỆT ƯU ĐÃI

Với mức nộp học phí trước từ 500k trở lên

TẶNG THÊM BẠN 100% HỌC PHÍ (Nạp 500k + tặng 500k)

Học mọi nơi mọi lúc - Đăng ký ngay Bạn nhé!

 

5- Chi phí phát sinh chỉ được tính nếu công việc của Bên B gia tăng do những sửa đổi lớn theo hướng dẫn của Bên A hoặc thay đổi theo yêu cầu của Bên A cho các trường hợp sau

 

6- Tổng thời gian thực hiện Hợp đồng là 45 ngày làm việcthời gian trên không bao gồm thời gian chờ tổ chức các cuộc họp, thẩm định, phê duyệt và các sự kiện bất khả kháng

 

7- Các văn bản hoặc thỏa thuận bằng văn bản liên quan đến việc đàm phán, thay đổi của hai bên là các phần cấu thành của Hợp đồng này

 

8- Trong khi thi công, xung quanh nơi thi công phải có đèn đỏ tại các vị trí hầm móng, cầu thang, giàn giáo, điện trung, hạ thế để định vị khu vực nguy hiểm

 

9- Để đẩy nhanh tiến độ thi công, bên A hoặc giám sát của bên A có quyền yêu cầu tăng công nhân hoặc tăng ca, bên B phải chấp hành và không được tăng giá

 

10- Các đội thi công chịu trách nhiệm toàn diện trước chỉ huy trưởng điều hành bằng việc thực hiện hợp đồng nội bộ đã ký kết

 

Cần tìm hiểu thêm gì thì liên hệ với Admin nhé:

ĐT/Zalo: 0936083856

 

Mời bạn nghe truyện Admin dịch và đọc

Đăng ký kênh ủng hộ Admin nhé! 谢谢!