Chi tiết bài viết
Chi tiết bài viết

Bài tập dịch 72 - “不幸”的成功 - Có Audio

Bài tập dịch 72 - “不幸”的成功 - Có Audio 麦加自患上白内障后心情变得暴躁Bàozào,时常骂天喊地、酗酒嗜烟Xùjiǔ shì yān,不足半年他双眼完全失明了,再后来他因一次酗酒而亡命。 麦士则更加担心无业为继,他不忍看着妻儿与自己一起挨饿。Āi è 幸而转念之间,他深深体会到视力不良者的不便和需要,慢慢研究出一种特别印制的书藉,为他带来了丰厚的利润。

Download miễn phí TỪ ĐIỂN TIẾNG LÓNG TIẾNG TRUNG

     4 kỹ năng NGHE-NÓI-ĐỌC-VIẾT mà nhà tuyển dụng yêu cầu là như thế nào?

Vì sao Công ty đã có phiên dịch vẫn thuê dịch thuật?

Hướng dẫn đăng ký thành viên và nhận quà tặng của website

Download 4 mẫu giấy kẻ ô tập viết chữ Hán

-----

Khi bạn thấy lúng túng trước một câu bất kỳ, thì đó là lúc bạn cần phải HỌC DỊCH

Hãy làm bài tập luyện dịch nội dung thực tế, có phân tích đáp án:

Chủ động lựa chọn bài luyện dịch theo 1 trong các các lựa chọn sau:

Chọn theo mức học phí 1k/câu; 2k/câu; 3k/câu; 4k/câu...

Chọn theo lĩnh vực:  Hợp đồng-KD; Tài chính - Kế toán;  Xây dựng; ....

Chọn theo cấp độ: Cấp độ DỄ; cấp đô VỪA; cấp độ KHÓ

---

“不幸”的成功

有两个商人,一个叫麦加,— 个叫麦士,他们一前一后患上白内障。

 

视力产重受损,甚至不能阅读、写作和驾驶。疾病令他们十分沮丧Jǔsàng。

 

麦加自患上白内障后心情变得暴躁Bàozào,时常骂天喊地、酗酒嗜烟Xùjiǔ shì yān,不足半年他双眼完全失明了,再后来他因一次酗酒而亡命。

麦士则更加担心无业为继,他不忍看着妻儿与自己一起挨饿。Āi è

 

幸而转念之间,他深深体会到视力不良者的不便和需要,慢慢研究出一种特别印制的书藉,为他带来了丰厚的利润。

 

麦士说: “印刷术发明以来,除了依然是把字印在纸张上外,一切巳经改变,我决定要寻找出一种较容易阅读字体的方法,也算是对社会的一点贡献“。

 

麦士的视力不好,便尽量不在晚上工作,经过差不多一年的研究,麦士发现在纸上印有粗线条的斜纹字体,不但时视力有故障的人大有帮助,也能提高一般人的阅读速度。

 

于是麦士把自己仅有的15000元存款从银行提取出来,把这组新研究出来的字体整理妥当,计划全面推广。

 

麦士在加州自设印刷厂,第一部特别印制而成的书,不是什么文学巨著,乃是全球销僖量之冠的《圣经》。

 

无疑, 这种宣传极具号召力,一个月内, 麦士接到订购70万本《圣经》的订单。

 

原来阻碍我们走向成功的绊脚石不是“不幸”本身,而是把 “不幸”当做不幸听从命运安排自暴自弃的心态。

 

 “不幸”也能成为创业的机会,关键在于不把它当做不幸。

(Nguồn: Sưu tầm)