Chi tiết bài viết
Chữa bài 11- Thư trả lời
VIDEO LUYỆN PHÁT ÂM TIẾNG TRUNG CHUẨN
Nhổ răng có ảnh hưởng đến trí nhớ không?
-----
Công ty Đại Thông trả lời thư của Công ty AAA
Kính gửi Công ty Ô tô AAA Nhật Bản
Ngày 5 tháng 2, Chúng tôi đã nhận được thư của Quý Công ty, xin chân thành cảm ơn vì đã tin tưởng chúng tôi.
Chúng tôi rất lấy làm tiếc thông báo cho các bạn rằng, trong vòng mấy năm trở lại đây việc trao đổi kinh doanh của Công ty chúng tôi với Công ty mà quý Ngài muốn tìm hiểu luôn không làm chúng tôi hài lòng.
Thực ra 2 năm trước, chúng tôi đã từng có giao dịch với Công ty này nhưng đã nhiều lần gặp vấn đề phiền phức về vấn đề thanh toán.
Đến nay công ty này vẫn nợ chúng tôi tiền hàng từ năm ngoái là 50.000 USD, hiện chúng tôi đã nhờ luật sư can thiệp để thu hồi tiền hàng.
Theo chúng tôi biết, công ty này có liên hệ giao dịch với bên công ty BBB Nhật Bản. Nếu cần thiết, Quý Công ty có thể tham khảo thêm ý kiến của họ. Đề nghị bảo mật tuyệt đối những thông tin đã cung cấp, chúng tôi sẽ không chịu bất cứ trách nhiệm nào về việc này.
Công ty Đại Thông Bắc Kinh
Ngày 25 tháng 4 năm 1994
(LDTT dịch)
